2 January 1989 – Dingwells, Camden, London

Pete Kember – Jason Pierce – Will Carruthers – Johnny Mattock

I have a suspicion as to who took the above photos, but I’m not sure and don’t want to speculate. If it was you, please let me know so that I can credit you.

The German live review is from the fanzine Aardvark 5, February 1989, with thanks to Kirill Maslov.

Text

Eigentlich hätte ich mir ja kein Kinzert nehr zumuten sollen, nachdem Loop und Birdhouse schon meine Ohren ruiniert hatten, aber SPACEMEN 3 wollte ich mir doch wirklich nicht entgehen lassen. Also auf nach Camden und wieder Schlange gestanden (die Engländer scheinen das sehr gerne zu tun – gibt es keinen Vorverkauf?). Die Wartezeit wurde allerdings durch zwei Typen verkürzt, die auf ein Mal Tromel und Gitarre auspackten und dem staunenden Publikum verschiedene Coverversionen vorspielten (u.a. auch ‘Walking with Jesus’). Drinnen liefen auf zig Monitoren Filme bzw. Filmschnipsel zu lauter Musik, was eine wilkommene Einstimmung für das Konzert war. Außerdem bin ich endlich einem Engländer begegnet, der auf Konzerten sein Fanzine verkauft. Man hört immer so viel davon…

Aber zum Konzert: I, Ludicrous, die als Vorgruppe auftreten sollten fielen aus, deswegen kamen SPACEMEN 3 wohl auch erst so spat auf die Bühne. Allerdings war Gleich der erste Ton so breit, so laut, so präsent, daß er allein schon alles wieder gut machte. Die Musik füllte den ganzen Raum aus, und was passiert, wenn das länger als zehn Minuten betrieben wird kann man sich vorstellen. Der Sound verinnerlichte sich, schwebte oben, unten, überall an und in einem herum. Die Orgel kam aus der linken Box und ging in die linke Box auch wieder rein, nahm, dabei allerdings alle anderen Ecken emenfalls mit und dehnte sich dann erst richtig aus!

Von den ganzen Verzerrern, Pedalen und anderen Effekten möchte ich garnicht erst schreiben. Ich bin mir ja noch nicht mal sicher ob sie überhaupt da waren, oder ob sie nur meiner Phantasie entstammen. Hinterher starrte man bestimmt 10 Minuten auf die leere Bühne, wo ein um das tausendfache gewachsene Gitarrenpedal (also doch) alleingelassen immer noch in Trance verstzte. Dann Schluß. Nuchts mehr. Lemmy von Motörhead war auch da, Ehrlich.

ALfRED

Translation

I really shouldn’t have subjected myself to another concert after Loop and Birdhouse had already ruined my ears, but I absolutely didn’t want to miss Spacemen 3. So off to Camden I went and stood in line again (the English seem to love doing that – is there no advance ticket sale?). The wait was shortened, however, by two guys who suddenly pulled out a drum and guitar and played various cover versions for the astonished audience (including ‘Walking with Jesus’). Inside, dozens of monitors were showing films or film clips to loud music, which was a welcome warm-up for the concert. I also finally met an Englishman who sells his fanzine at concerts. You always hear so much about that…

But back to the concert: I, Ludicrous, who were supposed to be the opening act, cancelled, which is probably why SPACEMEN 3 came on stage so late. However, the very first note was so broad, so loud, so present that it alone made up for everything. The music filled the entire room, and you can imagine what happens when that continues for more than ten minutes. The sound became ingrained, floating above, below, everywhere around and within you. The organ came from the left speaker and went back into the left speaker, taking all the other corners with it in the process, and then it truly expanded!

I don’t even want to start on all the distortion pedals, other effects, and other effects. I’m not even sure if they were actually there, or if they were just a figment of my imagination. Afterwards, we stared for at least ten minutes at the empty stage, where a guitar pedal that had grown a thousandfold in size (so it was there after all) was still left all alone, inducing a trance. Then it was over. Nothing more. Lemmy from Motörhead was there too, honestly.

ALfRED

Join the conversation

2 Comments

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *